여러분은 어떤 가수를 좋아하시나요?
디어두어는 파워풀하고 쏘울 충만한 여성보컬을 좋아하는 편 입니다.
그 중에서도 Anita Baker 는 거의 대부분의 곡이 제 취향이라고 해도 좋을 정도예요.
Anita Baker는 80 년대 활동한 Soul, R&B 싱어송라이터로,
사랑스럽고 달달한 가사를 파워풀한 저음으로 노래하는 가수 입니다.
오늘은 Anita Baker 를 처음으로 알게된 Sweet Love 라는 곡과 가사를 소개 드리려 합니다.
Rauture 라는 명반에 수록된 곡입니다.
이 곡은 Beyonce 콘서트 영상을 보다 알게 되었어요.
Beyonce 영상도 세상 달달하니까 꼭 보시구 가세요.
가사 해석을 보며, 비욘세의 표현력을 보면 정말 사랑스럽답니다.
아래는 몇년전에 약빨고 해석(?) 한건데요... 그러려니 해주세요.
With all my heart, I love you baby
내 모든 마음을 다해, 널 사랑해
Stay with me, and you will see my arms will hold you, baby
나와 함께 있어줘, 그럼 내 두팔이 널 감싸는 것을 보게될거야
Never leave, 'cause I believe I'm in love
떠나지 마. 난 사랑에 빠진게 분명해.
Sweet love hear me callin' out your name
스윗 럽, 내가 니 이름을 부르는 걸 들어봐.
I feel no shame; I'm in love
난 부끄럽지 않은걸. 난 사랑에 빠졌어.
Sweet love, don't you ever go away
스윗 럽, 떠날 생각은 하지마
It'll always be this way
내 사랑은 항상 이럴거야
Your heart has called me closer to you
니 마음이 날 네게 좀 더 가까이 가도록 했어
I will be all that you need
네게 필요할 모든것은 나
Just trust in what we're feeling
우리가 느끼는대로 그냥 믿어봐.
Never leave, 'cause baby, I believe In this love
절대 떠나지마. 난 이 사랑을 믿으니까.
Sweet love hear me callin' out your name
스윗 럽. 내가 니 이름을 외치는 걸 들어봐.
I feel no shame, I'm in love
난 창피하지 않아. 사랑에 빠진걸요.
Sweet love, don't you ever go away
스윗 럽, 어디 갈 생각따윈 하지 말라구
It'll always be this way
이 사랑은 항상 이럴거야.
There's no stronger love in this world, Oh, baby, no
이 세상에 더 강한 사랑은 없을거야
You're my man, I'm your girl
넌 내 남자고, 난 니 여잔걸.
I'll never go. Wait and see, can't be wrong
난 절대 어디 안가. 기다려 그리고 봐. 틀릴리가 없어.
Don't you know this is where you belong?
여기가 니가 있어야 할 곳이란걸 모르나요?
How sweet this dream, how lovely, baby
이 꿈이 얼마나 달콤한지.. 얼마나 사랑스러운지 쟈기야
Stay right here, never fear
여기 딱 있어, 절대 두려워 하지마
I will be all that you need
넌 나만 있음될거라구.
Never leave, 'cause baby, I believe In this love
절대 떠나지마, 왜냐면 쟈갸, 난 이사랑을 믿는다구.
Sweet love hear me callin' out your name
스윗 럽, 내가 니 이름을 부르는걸 들어봐
I feel no shame, I'm in love
하나도 안 부끄러워. 사랑인걸
Sweet love, don't you ever go away
스윗 럽, 어디 가지마.
It'll always be this way
항상 이럴거야.
Oh no no no no no
(Sweet Love)
So sweet
넘나 달달해
So sweet
핵 달달달달
So sweet
달다구리이이이
Oh baby no, sweet love
(Sweet Love)
쟈갸 달달해
Oh no no no no no no
(Sweet Love)
으어 노노노
Don't nobody know how sweet it is
(Sweet Love)
절대 아무도 얼마나 달달한지 모른다구
'취미생활' 카테고리의 다른 글
[게임] 대항해시대 오리진 - 사전예약, 사전 서버 & 선단명 선점! 슈카가 광고한 게임. 인생게임이 드디어 나오는구나 두근두근 (0) | 2022.07.26 |
---|---|
메타 퀘스트 리퍼럴코드 (추천인 코드) 로 36,000 원 게임 크레딧 받기 (1) | 2022.06.04 |
음악추천 어느새 - 장필순, 90년대 보석 발견! 지금 들어도 세련된 도시적 목소리의 여가수. 덕질 할래요!! (1) | 2022.03.25 |
음악 추천 Cherry Blossoms - Jia Peng Fang (0) | 2022.03.04 |
DIY 명화 그리기 도전 - 강가의 밤 (2) | 2022.02.07 |